Рейтинг:0

Использование контекстов в функции Drupal.t() в Javascript

флаг ru
fxa

Согласно документации, мы можем использовать контексты с Друпал.t() начиная с друпала 8.

Drupal.t('Май', {}, {context: "Длинное название месяца"}); работает нормально, но Drupal.t('Май', {}, {context: "Сокращенное название месяца"}); не переводит май.

Почему?

Jaypan avatar
флаг de
Как вы определяете, что он не работает?
fxa avatar
флаг ru
fxa
Во французском языке он должен вернуть «май»… но он возвращает «май».
leymannx avatar
флаг ne
Вы уже перевели строку в новом контексте?
fxa avatar
флаг ru
fxa
Конечно... в php t('May', {}, {context: "Сокращенное название месяца"}) работает нормально
berliner avatar
флаг bd
Пожалуйста, предоставьте больше отзывов, например, код, ожидаемый результат и фактический результат того, что в настоящее время работает, то же самое для того, что не работает, и, возможно, немного больше информации об этом, что поможет людям здесь помочь вам.

Ответить или комментировать

Большинство людей не понимают, что склонность к познанию нового открывает путь к обучению и улучшает межличностные связи. В исследованиях Элисон, например, хотя люди могли точно вспомнить, сколько вопросов было задано в их разговорах, они не чувствовали интуитивно связи между вопросами и симпатиями. В четырех исследованиях, в которых участники сами участвовали в разговорах или читали стенограммы чужих разговоров, люди, как правило, не осознавали, что задаваемый вопрос повлияет — или повлиял — на уровень дружбы между собеседниками.