NGINX получает приложение в подпапке для работы с редиректами

я установил Маутик в подпапке типа: пример.com/м
Большая часть Mautic работает нормально с моей конфигурацией (панель администратора, использование Mautic и т. д.), но для некоторых перенаправлений в моей подпапке я получаю 404:

пример.com/m 200
example.com/m/form/9 200
example.com/m/form/generate.js?id=9 404

(/form не существует - он должен быть перенаправлен/сгенерирован Mautic динамически)

Все файлы в файловой системе принадлежат www-data.

Моя конфигурация nginx для хоста:

сервер {
    имя_сервера www.example.com;
    перезаписать_журнал;

    корень /var/www/example.com/www.example.com;
    индекс index.php index.html index.htm;

    журнал_доступа /var/log/nginx/example.com_access.log;
    error_log /var/log/nginx/example.com_error.log уведомление;

    ########################################
    ## Запуск конкретной конфигурации Mautic #####
    ########################################

    местоположение / м {
        # Работаем несмотря на формы:
        try_files $uri $uri/ /m/?q=$uri&$args;
    }

    ########################################
    ## Конец конкретной конфигурации Mautic #####
    ########################################

    место расположения / {
        try_files $uri $uri/ /index.php$is_args$args;
    }

    расположение ~ \.php$ {
        включить фрагменты/fastcgi-php.conf;
        fastcgi_pass unix:/var/run/php/php7.3-fpm.sock;
    }

    # Длительное время жизни кеша браузера может ускорить повторные посещения вашей страницы
    расположение ~* \.(jpg|jpeg|gif|png|webp|svg|woff|woff2|ttf|css|js|ico|xml)$ {
       доступ_лог выключен;
       log_not_found выключен;
       истекает 360 дней;
    }

    # отключаем доступ к скрытым файлам
    местоположение ~ /\.ht {
      доступ_лог выключен;
      log_not_found выключен;
      отрицать все;
    }

    слушать [::]:443 ssl; # под управлением Certbot
    слушать 443 ssl; # под управлением Certbot
    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/stats.example.com/fullchain.pem; # под управлением Certbot
    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/stats.example.com/privkey.pem; # под управлением Certbot
    включить /etc/letsencrypt/options-ssl-nginx.conf; # под управлением Certbot
    ssl_dhparam /etc/letsencrypt/ssl-dhparams.pem; # под управлением Certbot
}

сервер {
    слушать 443 ssl;
    имя_сервера пример.com;
    слушать [::]:443 ssl; # под управлением Certbot
    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/stats.example.com/fullchain.pem; # под управлением Certbot
    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/stats.example.com/privkey.pem; # под управлением Certbot
    включить /etc/letsencrypt/options-ssl-nginx.conf; # под управлением Certbot
    ssl_dhparam /etc/letsencrypt/ssl-dhparams.pem; # под управлением Certbot
    вернуть 301 https://www.example.com$request_uri;

}

сервер {
    если ($host = example.com) {
        вернуть 301 https://$host$request_uri;
    } # управляется Certbot


    если ($host = www.example.com) {
        вернуть 301 https://$host$request_uri;
    } # управляется Certbot


    имя_сервера example.com www.example.com;
    слушать 80;
    слушать [::]:80;
    вернуть 301 https://$host$request_uri;
    #возврат 404; # под управлением Certbot

}

Что я делаю не так?