Перенаправление запросов с site.org/old на site.org/new в nginx

У меня есть сайт, развернутый в www.site.org. У меня есть маршруты в www.site.org/old/article и я хочу автоматически перенаправлять людей на www.site.org/new/article. В идеале это будет работать как подстановочный знак для захвата чего угодно, а не только статьи.

Я не очень хорошо разбираюсь в Nginx, поэтому любые советы по лучшим практикам будут полезны. Я видел, как несколько человек делали это с блоками локации со смесью вернуть 301 вплетены, а также прямо переписаны.

Предполагая, что вы хотите постоянное перенаправление HTTP 301, а не обслуживание старого URL-адреса, как нового, используйте

переписать ^/old(/.*) /new$1 навсегда;

Если я ошибаюсь, и вы хотите служить обоим /старая/статья и /новая/статья таким же образом без перенаправления, используйте то же правило перезаписи без постоянный флаг (должен быть установлен на сервер контекст, а не место расположения один!):

переписать ^/old(/.*) /new$1;