Как исправить сочетание клавиш Ctrl+- для уменьшения масштаба?

Я использую Убунту 21.04. Ctrl+- сочетание клавиш для уменьшения масштаба не работает ни в одном приложении (терминал, браузер и т. д.). Ctrl++ и Ctrl+0 ярлыки работают нормально, и я могу уменьшить масштаб, щелкнув кнопки меню мышью, и эти кнопки меню имеют метку, которая говорит Ctrl+-. Я проверил свои сочетания клавиш в настройках системы, и там больше ничего не назначено с помощью - или упоминание зума. Я могу создать собственный ярлык, и когда он просит меня нажать клавиши, чтобы назначить ярлык, он распознает Ctrl+-. Что еще я могу проверить, чтобы выяснить, есть ли конфликт ярлыков или другая причина, по которой Ctrl+- ярлык не работает.

Оказывается, проблема была в настройках, в разделе «Регион и язык» я выбрал неамериканскую английскую версию для «Языка». Несмотря на то, что моя раскладка клавиатуры была настроена на американский английский, кажется, что Ubuntu использовала другую раскладку для сочетаний клавиш. Изменение параметра «Язык» в соответствии с моей физической раскладкой клавиатуры устранило проблему, но это далеко не идеально, поскольку я хотел бы иметь другой параметр «Язык» для других сценариев.