Почему обратные кавычки работают для выделения кода в Discord, а армянские запятые — нет?

Я столкнулся с тем же, когда редактировал ваш вопрос. Этот:

```py
print("Привет, мир!")
```

отображается как:

print("Привет, мир!")

тогда как это:

ÕÕÕpy
print("Привет, мир!")
ÕÕÕ

отображается как:

ÕÕÕpy print("Привет, мир!") ÕÕÕ

Хотя символы для обозначения ограждений кода похожи на глаз, для ваших приложений они разные. Символ обратной кавычки (`) имеет представление Юникода U+0060, а армянская запятая (Õ) имеет представление Unicode U + 055D, как вы сказали.

Форматирование кода здесь и в Discord использует некоторую разновидность Уценка, для которых символы обратной кавычки U+0060 имеют особое значение (используются для выделения кода), а символ армянской запятой U+055D не имеет специального значения. Это делает ваш текст правильно выделенным при использовании обратных кавычек и напечатанным так же, как вы его написали при использовании армянских запятых.