Хотя этот пост не отвечает на вопрос, что вызвало такое странное поведение, я нашел обходной путь.
Я переустановил целые пакеты Mate с помощью sudo apt-get install --reinstall ubuntu-mate-desktop^ но это не сработало.
Я могу установить шрифт рабочего стола с помощью gsettings устанавливает шрифт org.mate.caja.desktop «Sans Regular 8» но он не обновляется в мат-внешний вид-свойствавкладка шрифты,
это все еще показывает Без обычного 12 в неактивном состоянии, но настройки команда изменяет настольный шрифт.
Я могу прочитать это через чтение dconf /org/mate/caja/desktop/font
он печатает «Sans Regular 8»
Я до сих пор не знаю, что вызвало эту ошибку, но я исправил ее, вручную отменив изменения, внесенные в 2014 году.
С этой фиксацией При желании используйте схему Caja GSettings кахафункция стала необязательной.
Я загрузил центр управления помощникамиисходный код из исходного репозитория с
меткий исходный мат-контроль-центр, я открывал файлы и вставлял или удалял нужные строки.
затем dpkg-buildpackage -b -rfakeroot -us -uc и установлен деб пакеты на рабочем столе с sudo dpkg -i *.deb
мат-внешний вид-свойства теперь все в порядке.