Пожалуйста, обратите внимание, что, по вашему собственному признанию, вы, вероятно, внесли значительный вклад в проблему; т.е. такие команды, как
sudo -H gedit /etc/apt/sources.list
sudo sed -i -e '68d' /etc/apt/sources.list
sudo cp /etc/apt/sources.list.backup /etc/apt/sources.list
sudoedit /etc/apt/sources.list
так как это не файл, созданный вашим
sudo add-apt-репозиторий
команда, которую вы упомянули, которая вызвала вашу проблему.
Чистая установка имеет пустой /etc/apt/sources.list.d/
и добавить-способный-репозиторий
команда создает там записи, как указано в вашей ошибке
/etc/apt/sources.list.d/archive_uri-https_dl_winehq_org_wine-builds_ubuntu_hirsute-impish.list
т.е. чтобы исправить вашу проблему, это файл, в который вы должны внести исправления. Теперь вам нужно отменить любые изменения, которые вы сделали с помощью нескольких правок действительного файла в вашем сед
& несколько команд редактирования. Что вы сделали в этих правках, мы не можем знать, поскольку вы не предоставили подробностей; только команда, которая начала редактирование.
Это действительно комментарий(слишком долго для комментария, хотя), которые могут помочь вам понять, что не так. Извините, я бы рад помочь, но ошибка в вашем вопросе
E: Неверная запись 1 в файле списка /etc/apt/sources.list.d/archive_uri-https_dl_winehq_org_wine-builds_ubuntu_hirsute-impish.list
говорит вам, какой номер строки (1) и в каком файле (/etc/apt/sources.list.d/archive_uri-https_dl_winehq_org_wine-builds_ubuntu_hirsute-impish.list
) необходимо внести поправку; это не то, что вы пытались. Дублирующиеся ссылки на этом сайте подскажут вам, как исправить (или закомментируйте) эти ошибки.