Ссылка на объект: добавить ссылку из объекта B в объект A

Я создал 2 объекта контента. Сущность A имеет «поле ссылки на сущность» с несколькими значениями для сущности B. Все это работает, как и ожидалось.

Чего я хочу добиться, так это создать ссылку на странице Entity B, чтобы, когда пользователь нажимал на нее, она была добавлена ​​(добавлена) в Entity A «Поле ссылки на Entity».

Как лучше всего это сделать?

• (Я знаю, что могу использовать модуль флагов и списков флагов, но у него есть ограничения, например, будет невозможно/сложно сделать эти списки общедоступные/анонимные. Попробовав списки флагов, он также не похоже на очень родной подход Drupal.)
• (Получение списка элементов, на которые ссылаются, и т. д. — еще одна проблема, но моя самая большая проблема — сначала заставить работать подход связывания.)

Направление, которое я пытаюсь выбрать, заключается в том, чтобы добавить ссылку с помощью:

$node->{$target_field}[] = $id; 

Но я изо всех сил пытаюсь понять, как создать эту пользовательскую форму, которая будет отображаться в представлении узла.