Заголовок главной страницы выводит заголовок узла и кавычки ADDS.

Если данный узел (страница, статья и т. д.) посещается, его заголовок сайта (сгенерированный {{ head_title|safe_join(' | ') }} отображается правильно:

Название моей страницы | Образец веб-сайта

Если тот же узел затем настроен как титульная страница и посещается как таковой /, к названию узла добавляются красивые кавычки:

«Название моей страницы» | Образец веб-сайта

Я понятия не имею, откуда они берутся. Я смог подтвердить, что это происходит только в узле главной страницы, изменив назначенный узел. Это происходит независимо от типа узла или содержимого в нем.

Сброс переменной head_title показывает, что кавычки уже присутствуют, когда twig их получает. При просмотре Devel видно, что заголовок не содержит кавычек. Я уже искал пользовательский код в теме, который мог бы вызвать это, но безуспешно. Конечно, я могу решить эту проблему, заменив символы в twig, но это не похоже на правильный путь.

Я подозреваю, что это вызвано drupal/metatag, но я не смог определить конфигурацию или строку кода, которая может быть причиной этого.

Как вы собираетесь устранять неполадки/отслеживать это?

Я использую Друпал 9.3.3.

Вопреки тому, что я изначально думал, это был исходя из шаблона. В этом случае field__node__title.html.twig файл добавлял их, но отображал только в определенных случаях из-за темы. Это было решено путем уточнения этого шаблона. Спасибо каналу Drupal Slack за помощь в обмене некоторыми идеями!