Почему это регулярное выражение совпадает, но не местоположение / в NGINX

В основном у меня есть эти два места в NGINX (коды возврата добавлены для целей отладки)

место расположения / {
    вернуть 401;
}


location ~ "^/(активы|((de|en|es|fr|it|zh|ru)-[a-z]{3}))" {
    вернуть 402;
}
         

Идея состоит в том, чтобы вернуть 401 на GET https://www.example.com/, но всегда возвращает 402

Как это может быть?

$ http https://www.example.com/ --print Чч
ПОЛУЧИТЬ/HTTP/1.1
Принимать: */*
Accept-Encoding: gzip, deflate
Соединение: Keep-alive
Хост: www.example.com
Пользовательский агент: HTTPie/1.0.3

HTTP/1.1 402 Требуется оплата
Соединение: Keep-alive
Длина контента: 176
Тип содержимого: текст/html
Дата: пн, 07 июня 2021 г., 10:07:37 по Гринвичу
Сервер: nginx/1.18.0 (Ubuntu)

Я также проверил регулярное выражение на https://nginx.viraptor.info/ и это не соответствует www.example.com/ запрос, поэтому я считаю, что он должен столкнуться с место расположения / блокировать?

РЕДАКТИРОВАТЬ: До этого у меня есть некоторые

переписать ^/$ /de-abc/;

Причинами был рерайт, который раньше не был редиректом в конфиге

переписать ^/$ /de-abc/;

Я намеревался использовать

переписать ^/$ /de-abc/ перенаправить;