Как правильно отображать акцентированные символы в результате check_nrpe на основе скрипта Powershell?

У меня есть собственный скрипт Powershell, вызываемый Nagios с помощью «check_nrpe».В настоящее время все выходные сообщения результатов проверки со специальными символами, такими как «Ã¨», «Ã©» или «Ã», не отображаются должным образом, когда результат проверки отображается в Nagios.

Как разрешить их правильное отображение?

Проверить команду

$USER1$/check_nrpe -H server.tld -c check_foo -a 7 7 7  

Вызов скрипта на nsclient.ini

[/настройки/внешние скрипты/скрипты]
check_foo = cmd /c echo X:\scripts_\check-foo.ps1 -arg1 "$ARG1$" -arg2 "$ARG2$" -arg3 "$ARG3$"; выход($lastexitcode) | powershell.exe -команда -

Ожидаемый результат

КРИТИЧЕСКИЙ - Проверка échouée

Фактический результат

# Спецификация UTF-8 (графический интерфейс пользователя)
CRITICAL – выбор изображения

# Спецификация UTF-8 (CLI)
КРИТИЧЕСКИЙ - V, Rification, Choue,

# UTF-8 (графический интерфейс)
CRITICAL - VǸrification ǸchoueǸ 

В настоящее время мой сценарий Powershell вызывается удаленно с помощью «check_nrpe» с машины мониторинга Linux CentOS 7 и NSClient++ на целевом сервере (Windows 2016 Server). Сам скрипт закодирован как "UTF-8 BOM".

лучшее решение отключить кодировку utf8 в nsclient.ini, как указано выше

и измените свои сценарии упаковки ps1 в nsclient.ini

ps1=cmd /c echo Попробуйте {$OutputEncoding = [System.Console]::OutputEncoding = [System.Console]::InputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8;scripts\%SCRIPT% -- %ARGS %; exit($lastexitcode)} Catch {echo $_.Exception.Message; выход 3} | powershell.exe -команда -