Сбой обратного прокси-сервера Lighttpd на другой сервер

Я пытаюсь использовать lighttpd в качестве обратного прокси. (v1.4.53)

lighttpd.conf:
$HTTP["url"] =~ "(^/пример/)" {
    proxy.header = ("map-urlpath" => ("/example/" => "/" ))
    proxy.server = ("" => (( "host" => "redmine.lighttpd.net" )))
}

Однако этот запрос возвращает код ответа 404.

http://localhost/example/ --> http://www.exapmle.com/ ...404
http://localhost/example/pro/lighttpd/ --> http://www.exapmle.com/pro/lighttpd/ ...404
http://localhost/example/pro/lighttpd/wiki --> http://www.exapmle.com/pro/lighttpd/wiki ...404

Есть ли ошибка в этой настройке mod_proxy. Кроме того, как вывести подробности журнала отладки mod_proxy.

В объяснении была ошибка.

$HTTP["url"] =~ "(^/пример/)" {
    proxy.header = ("map-urlpath" => ("/example/" => "/" ))
    proxy.server = ("" => (( "host" => "www.exapmle.com" )))
}

Спасибо.