Добавить кодировку темы в Postfix

Как я могу использовать постфикс для кодирования тем со специальными символами?

Я использую проприетарное программное обеспечение, которое не кодирует заголовок темы электронной почты. Если заголовок содержит специальный символ (например, немецкий умлаут: öäüÃ), это вызывает проблемы на стороне получателя.

Программное обеспечение работает на Linux и использует локальный постфиксный демон для отправки электронных писем. Можно ли как-то добавить кодировку в постфикс?

Если вы просто хотите (regex-) заменить фиксированное количество возможных значений заголовка, header_checks будет достаточно.

Если вам нужно преобразовать произвольные значения заголовков в RFC2047, вам понадобится дополнительный скрипт, который можно подключить к постфиксу с помощью таких интерфейсов, как Милтер или же фильтр. Привязки доступны для всех популярных языков, вызов фактической замены заголовка, скорее всего, займет меньше времени, чем настройка всего этого.

_{Простой случай - преобразование SMTPUTF8-полученного действительный почту в результат, отличный от SMTPUTF8 все еще действует почта может в какой-то момент стать функцией постфикса, а может и не стать (см. СПИСОК ПОЖЕЛАНИЙ в постфиксном архиве).}