Ограничение пропускной способности загрузки в Nginx

Я пытаюсь ограничить скорость загрузки (байт/сек) для нижестоящего клиента, подключенного к прокси-серверу Nginx.

Мне удалось сделать это с помощью приведенной ниже конфигурации, но я не уверен, что это лучшее решение.

http {
  сервер {
    слушать 8086;
    прокси_http_версия 1.1;
    местоположение = / {
      proxy_pass http://some-mock-upstream:8086/;
    }
  }
}

транслировать {
   сервер {
     слушать 8085;
     proxy_upload_rate 50k;
     прокси_пасс 127.0.0.1:8086;
   }
}

Первоначально запрос приходил на порт 8085 (т. е. прослушиватель TCP уровня 4). Оттуда он будет отправлен в порт 8086 (т. е. прослушиватель HTTP-уровня 7). Несмотря на то, что это не показано выше, мне нужен запрос, чтобы пройти через сервер блок под http контекст, потому что мне нужно обновить некоторые заголовки.

Есть ли другой способ ограничить пропускную способность загрузки, или то, что у меня выше, нормально? Имеет ли смысл добавлять дополнительный хоп?