Захват вывода скрипта для добавления даты и времени к выводу в реальном времени

Я хочу зафиксировать вывод выполнения сценария оболочки в режиме реального времени, чтобы обогатить его информацией, указывающей дату и время.

Для иллюстрации у меня есть, например, сценарий такого типа, который я не должен изменять:

#!/бин/баш
для я в 2 3 1
делать
  echo "Ожидание $i секунд..."
  спать $ я
сделано

Скрипт выдает следующий вывод:

Ждем 2 секунды...
Ждем 3 секунды...
Ожидание 1 секунды...

Я пытаюсь произвести вывод типа:

2021-06-16 11:44:48 [ИНФО] Ожидание 2 секунды...
2021-06-16 11:44:50 [INFO] Ожидание 3 секунды...
2021-06-16 11:44:53 [INFO] Ожидание 1 секунды...

Я использую следующие функции оболочки для форматирования в сценарии, который запускает мой исходный сценарий:

журнал функций {
   echo `дата +%Y-%m-%d" "%H:%M:%S`" $@"
   если [ "$LOGFILE" != "" ]
   тогда
      echo `date +%Y-%m-%d" "%H:%M:%S`" $@" >>$LOGFILE
   фи
}

функция логин {
   журнал "[INFO] $@"
}

Я очень хорошо справляюсь с циклом while при чтении, чтобы зафиксировать вывод моего скрипта, но я получаю все строки одновременно (конец его выполнения), и поэтому все строки имеют одинаковую дату и время. Я пытаюсь получить строки каждый раз, когда скрипт создает строку, а не в конце выполнения.

тс команда из пакета больше утилит делает именно то, что вы ищете:

./script.sh | тс

Он имеет различные варианты форматирования метки времени. Например,

ts '%F %T [ИНФОРМАЦИЯ]'

даст вам точный формат, который вы используете в своем вопросе.

Вы можете либо использовать тс:

./ваш_скрипт.ш | тс

Если вам нужно что-то портативное, работающее в системах, где тс не установлен, вы можете сделать это простым пока цикл с помощью встроенного читать команда:

./ваш_скрипт.ш | при чтении строки; do echo "$(date +'%Y-%m-%d %H:%M:%S') [INFO] $line"; сделано