Функция переключения клавиш в Ubuntu

Обе мои клавиши переключения не работают механически. В Windows я использовал клавиши быстрого доступа, чтобы использовать правую клавишу управления в качестве правой клавиши Shift. Я пробовал много альтернатив на Ubuntu, но ни одна из них не сработала. Я думаю, что мне удалось переключить функцию, но теперь клавиша управления, действующая как сдвиг, не работает должным образом; он не делает буквы заглавными, вместо этого он просто показывает странный символ перед ними. Может ли кто-нибудь помочь мне с этой проблемой? Ps: я очень новичок в ubuntu