Рейтинг:0

Как переключаться между хираганой и катаканой с помощью ярлыка на mozc?

флаг cn

я много чего перепробовал, потом научился переключаться с хираганы на катакану с помощью Shift+пробел, но назад ничего не поменялось, потом я попробовал другое, теперь я могу переключаться с катаканы на хирагану, но не могу наоборот -наоборот, мне нужна помощь, так как переключение между ними становится довольно раздражающим, я пытался искать в Интернете, но они не работали, я также спросил на r/learnjapanese, поместив сообщение, которое было удалено, и я не могу спросить еще раз так как моя учетная запись Reddit была временно заблокирована, так что это последнее место, где я могу спросить.

Рейтинг:0
флаг cn

Я не знаю, что вы все изменили и, может быть, даже сломали, "попробовав много всего", но вы должен быть в состоянии преобразовать то, что вы только что напечатали.

Например, если вы наберете

ã²ãããª

а затем сразу после нажатия клавиши F7 он должен измениться на полный с катаканой, например

ãã©ã¬ã

Обратите внимание, что это относится к тому, что вы уже набрали, а не к тому, что вы наберете после нажатия F7.

Есть и другие ярлыки. Например, F6 преобразуется в хирагану, F8 преобразуется в полуширину и так далее. Вы можете проверить, какие ярлыки в настоящее время установлены в вашей системе в настройках Mozc.

/usr/lib/mozc/mozc_tool --mode=config_dialog

Там нажмите кнопку «Настроить» для стиля раскладки.

Caio avatar
флаг cn
да, я знаю это, но я хочу, чтобы он переключился на другой ввод, например, я использую хирагану, затем я нажимаю ярлык, и он переключается на катакану, затем, когда я закончу писать катаканой, я переключаюсь на хирагану.
флаг cn
@Caio Насколько мне известно, в конфигурации по умолчанию для этого не определены сочетания клавиш. Или, скорее, сочетания клавиш, определенные _are_, привязаны к клавишам, которых нет на западных клавиатурах, например клавише хираганы или клавише катаканы. Вы можете добавить свои собственные сочетания клавиш, настроив стиль раскладки клавиш в инструменте «Настройки», о котором я упоминал выше.
Caio avatar
флаг cn
Спасибо за помощь!
Sadaharu Wakisaka avatar
флаг pl
@HenningKockerbeck, к вашему сведению, на японской клавиатуре есть клавиша Кирагана / Катакана и клавиши преобразования или без преобразования на клавиатуре JIS (японский промышленный стандарт). Но это было для японского текстового процессора еще в 1980-х годах. Сегодня эти 3 клавиши не имеют ничего общего с IME... Некоторые люди находят их полезными для дополнительных клавиш модов... Клавиатура JIS отстой в моей голове, каждый раз, когда я покупаю новый компьютер, который идет с ней... У меня есть дюжина из них... никогда не использовались

Ответить или комментировать

Большинство людей не понимают, что склонность к познанию нового открывает путь к обучению и улучшает межличностные связи. В исследованиях Элисон, например, хотя люди могли точно вспомнить, сколько вопросов было задано в их разговорах, они не чувствовали интуитивно связи между вопросами и симпатиями. В четырех исследованиях, в которых участники сами участвовали в разговорах или читали стенограммы чужих разговоров, люди, как правило, не осознавали, что задаваемый вопрос повлияет — или повлиял — на уровень дружбы между собеседниками.