не удалось добавить выход в этот цикл

Однако нашел этот интересный скрипт, который рисует снег внутри вашего терминала.... Я хотел бы иметь возможность в любое время ввести «q», чтобы выйти из цикла. Это то, что у меня есть;

 

 LINES=$(tput строк)
COLUMNS=$(tput cols)
 
объявить -A снежинки
объявить -A последние хлопья
 
чистый

функция move_flake() {    

я = "$1"
 
если [ "${снежинки[$i]}" = "" ] || [ "${снежинки[$i]}" = "$LINES" ]; тогда
снежинки[$i]=0
еще
если [ "${lastflakes[$i]}" != "" ]; тогда
printf "\033[%s;%sH \033[1;1H" ${последние хлопья[$i]} $i
фи
фи
 
printf "\033[%s;%sH*\033[1;1H" ${снежинки[$i]} $i
 
последние хлопья[$i]=${снежинки[$i]}
снежинки[$i]=$((${снежинки[$i]}+1))
}
 
пока :
делать
    
i=$(($СЛУЧАЙНЫЙ % $СТОЛБЦ))
 
move_flake $i

для x в "${!lastflakes[@]}"
делать
move_flake "$x"
сделано
 
спать 0,1
сделано

это то, что я пытался добавить;

echo "Введите 'q', чтобы выйти"
while read -n1 -r -p "Хотите выйти из скрипта?"
делать
    если [[ $REPLY == q ]];
    тогда
        сломать;
    еще
        #что бы ни
    фи
сделано

добавил его внутри функции, но запрашивал только «q» в самом начале. затем попытался добавить реальный скрипт в цикл выхода и рисует только снежинку, а затем снова спрашивает, хочу ли я выйти.... Любая идея, как заставить это работать?

Вы можете сделать это так в оболочке бить: Заменить спать команда с читать команда, которая имеет тайм-аут, и пусть пока проверьте свой 'к'. Видеть

помогите прочитать | меньше

Вот моя версия твоего снежного шоу,

#!/бин/баш

LINES=$(tput строк)
COLUMNS=$(tput cols)

объявить -A снежинки
объявить -A последние хлопья
 
чистый

функция move_flake() {    

я = "$1"
 
если [ "${снежинки[$i]}" = "" ] || [ "${снежинки[$i]}" = "$LINES" ]; тогда
снежинки[$i]=0
еще
если [ "${lastflakes[$i]}" != "" ]; тогда
printf "\033[%s;%sH \033[1;1H" ${последние хлопья[$i]} $i
фи
фи
 
printf "\033[%s;%sH*\033[1;1H" ${снежинки[$i]} $i
 
последние хлопья[$i]=${снежинки[$i]}
снежинки[$i]=$((${снежинки[$i]}+1))
}
 
в то время как [ "$ans" != "q" ]
делать
    
 i=$(($СЛУЧАЙНЫЙ % $СТОЛБЦ))
 
 move_flake $i

 для x в "${!lastflakes[@]}"
 делать
  move_flake "$x"
 сделано
 читать -sn 1 -t 0,1 анс
сделано