Я настроил свою kubuntu 21.04 с английским интерфейсом по умолчанию, потому что я предпочитаю оригинальную версию, но с русскими региональными настройками (дата, валюта и т. д.).В результате некоторых экспериментов получилась следующая картина: установлен только английский язык США, но весь интерфейс на русском. вот скриншот
Вывод локали также содержит только русский язык:
$ локаль
ЯЗЫК=ru_RU.UTF-8
ЯЗЫК=
LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8
LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8
LC_TIME=ru_RU.UTF-8
LC_COLLATE=ru_RU.UTF-8
LC_MONETARY=ru_RU.UTF-8
LC_MESSAGES=ru_RU.UTF-8
LC_PAPER=ru_RU.UTF-8
LC_NAME=ru_RU.UTF-8
LC_ADDRESS=ru_RU.UTF-8
LC_TELEPHONE=ru_RU.UTF-8
LC_MEASUREMENT=ru_RU.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=ru_RU.UTF-8
ЛК_ВСЕ=
Хотя содержимое кота /etc/по умолчанию/локаль выглядеть правильно
# Файл, сгенерированный update-locale
ЯЗЫК=en_US.UTF-8
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
# update-locale LANG=en_US.UTF-8
тоже не помогает.
Что я делаю неправильно?.. Никакие скрипты в моем домашнем каталоге не устанавливают или не изменяют переменную LANG.
WMBR, Джордж Хазан
