Если вам нужна наилучшая совместимость, установите Microsoft Office в любое вино/протон, которое вы можете получить для Kubuntu (вероятно, Steam), в противном случае я бы порекомендовал ей использовать LibreOffice.
По моему опыту, LibreOffice имеет спорно худшие стилистические элементы для ненаучного использования (высококонтрастные цвета, резкие края и т. д. по умолчанию), но выигрывает в нескольких областях и совместим со всеми значимыми функциями, кроме макросов Excel. (часто единственный инструмент, доступный несчастным офисным работникам). Я пользовался исключительно LibreOffice (и Google Docs для презентаций и простой совместной работы над документами) во время моей теперь пыльной инженерной степени, открывал и совместно работал над несвободными документами, работал с формулами, графиками, презентациями, в основном без проблем даже с самым простым ноутбуком. LibreOffice также спорно более этичен в использовании, чем инструмент с закрытым исходным кодом, но я не думаю, что вы должны делать это приоритетом, если вы не в состоянии сделать это.
Собственные инструменты Microsoft для ПК, как правило, хорошо работают для того, чем они являются, и имеют множество визуальных тонкостей, которые хорошо приветствуются, но версии o365 мучительный работать с вопиюще отсутствующими ключевыми функциями и причудливыми особенностями отображения.Это особенно заметно при выполнении чего-то вроде рисования и маркировки диаграммы из фигур и стрелок в o365 PowerPoint или удаления строк в o365 Excel (это часто приводит к неправильному отображению данных на листе по сравнению с визуальными данными для строк, которые были за пределами экрана, что напрямую приводит к ошибки и потраченное время). Я должен был положить его и пойти гулять из-за страха лопнуть, и в шутку из-за страха за ваш брак!