Как мне создать список подпапок в данной папке без полного пути?

В bash-скрипте следующее:

найти /Volumes/SpeedyG -тип d >> файл.txt

... хорошо работает, чтобы перечислить папки по этому пути в текстовом файле,

/Тома/SpeedyG/folder1  
/Тома/SpeedyG/folder2  
/Тома/SpeedyG/folder2

но результаты - полный путь к папке.

Что, если мне просто нужно имя папки без полного пути?

папка1  
папка2  
папка3  

Для реализации GNU найти, вы можете сделать это, используя форматированное действие вывода printf:

          %P Имя файла с именем начальной точки в
                 который был найден удаленным.

Так

найти /Volumes/SpeedyG -type d -printf '%P\n' >> файл.txt

Если вы хотите удалить все ведущие компоненты каталога, вы можете использовать %f вместо %П. Если у вас есть зш, вы можете сделать то же самое, используя рекурсивную подстановку оболочки и :т (хвост) квалификатор:

print -rC1 /Volumes/SpeedyG/**/*(ND/:t)

в этом случае вам не нужно найти вообще. С любым POSIX ш, вы всегда можете сделать

найти каталог -type d -exec sh -c '
  for f do printf "%s\n" "${f##*/}"; сделано
' найти-ш {} +

ГНУ базовое имя удаляет любые ведущие компоненты каталога из полного имени пути.

$ базовое имя /Тома/SpeedyG/folder1
папка1

Чтобы обработать несколько путей, используйте --несколько вариант:

â-aâ
â--несколькоâ
     Поддержите более одного аргумента. Рассматривайте каждый аргумент как ИМЯ.
     При этом необязательный СУФФИКС должен быть указан с помощью â-sâ
     вариант.

$ basename -a /Volumes/SpeedyG/folder1 /Volumes/SpeedyG/folder2 /Volumes/SpeedyG/folder3
папка1
папка2
папка3

В сценарии более эффективный способ удаления самого большого префикса — прибегнуть к расширению параметра следующим образом:

файл="/Тома/SpeedyG/folder1"
файл="${файл##/*/}"

Вы можете использовать это в за петля:

для i в /Volumes/SpeedyG/*
делать
    printf "%s\n" "${i##/*/}"
сделано > $HOME/files.txt

$ кошка ~/files.txt
папка1
папка2
папка3

дерево -di /Volumes/SpeedyG даст вам список только подпапок.

дерево -dia /Volumes/SpeedyG предоставит вам список только подпапок для включения скрытых каталогов.

дерево -diL 1 /Volumes/SpeedyG даст вам список только подпапок 1 уровня.

примечание: если каталог является символической ссылкой на другой каталог, то в этой строке вывода будет показана ссылка и путь к целевому каталогу...
Вы можете устранить его с помощью инструкции grep, например дерево -ди /Volumes/SpeedyG | grep -v "\->"